- sickern
- v/i seep; (tröpfeln) trickle (aus out of; in + Akk into); (auch an die Öffentlichkeit) sickern leak out; Blut sickert durch den Verband blood is seeping through the bandage; siehe auch durchsickern, einsickern* * *to trickle; to ooze; to seep* * *sị|ckern ['zɪkɐn]vi aux seinto seep; (dickere Flüssigkeit auch) to ooze; (in Tropfen) to drip; (fig) to leak out
in die Presse sickern — to be leaked to the press
* * *1) (to flow slowly: The water oozed through the sand.) ooze2) (to have (something liquid) flowing slowly out: His wound was oozing blood.) ooze3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) soak* * *si·ckern[ˈzɪkɐn̩]vi Hilfsverb: sein (rinnen)▪ aus etw dat/durch etw akk \sickern to seep from sth/through sthdas Wasser sickert in den Boden water seeps into the ground; (fig)vertrauliche Informationen \sickern immer wieder in die Presse confidential information is constantly leaked out to the press* * *intransitives Verb; mit sein seep; (spärlich fließen) trickle; (fig.) <money> leak away* * *sickern v/i seep; (tröpfeln) trickle (aus out of;in +akk into); (auchan die Öffentlichkeit)sickern leak out;Blut sickert durch den Verband blood is seeping through the bandage; → auch durchsickern, einsickern* * *intransitives Verb; mit sein seep; (spärlich fließen) trickle; (fig.) <money> leak away* * *v.to drip v.to ooze v.to seep v.to soak v.to trickle v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.